1
00:01:34,960 --> 00:01:36,920
පීලි පැනීමෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
පූජකයා විසින් Jinjiang සාහිත්‍ය නගරයේ

2
00:01:47,760 --> 00:01:48,600
ඒ මම.

3
00:01:49,080 --> 00:01:50,080
හොඳයි,

4
00:01:50,160 --> 00:01:51,160
මට ඔබට සුබ ආරංචියක් ඇත.

5
00:01:51,840 --> 00:01:53,200
මම තක්සේරුව සමත් වුණා.

6
00:01:54,760 --> 00:01:56,800
ඔබ මා වැනි දක්ෂයෙක් ගැන පැහැදෙනවාද?

7
00:01:58,600 --> 00:01:59,480
සුභ පැතුම්.

8
00:02:00,160 --> 00:02:01,480
වැඩේ ඉවරද?

9
00:02:02,320 --> 00:02:03,400
මම ඔබේ දොර ළඟ සිටිමි.

10
00:02:04,400 --> 00:02:05,240
ඔයා මාව බලන්න ගියාද?

11
00:02:06,280 --> 00:02:07,120
නැත.

12
00:02:07,600 --> 00:02:08,560
මම යන්තම් පසුකරමින් සිටියෙමි.

13
00:02:09,720 --> 00:02:10,840
ඔබ නිදහස් වන්නේ කවදාද?

14
00:02:11,320 --> 00:02:13,720
එය මට පමණක් නිවැරදි හා සුදුසු ය
ඔබට ආහාර වේලකට සංග්‍රහ කිරීමට

15
00:02:14,480 --> 00:02:15,440
ඔබට ස්තුති කිරීමට.

16
00:02:15,520 --> 00:02:17,960
මට අද බෑ.
මම ව්‍යාපාරික චාරිකාවක් සඳහා නගරයෙන් පිටත සිටිමි.

17
00:02:19,360 --> 00:02:20,200
හේයි.

18
00:02:21,000 --> 00:02:22,680
එන්න අකමැති නම් කියන්න.

19
00:02:23,280 --> 00:02:24,800
නිදහසට කරුණක් කියන්න එපා.

20
00:02:25,360 --> 00:02:26,520
මම ඇත්තටම ව්‍යාපාරික සංචාරයක යෙදී සිටිමි.

21
00:02:28,320 --> 00:02:29,920
අපිට රෑ කෑම කන්න පුළුවන්
මම හෙට රෑ ආපහු එනකොට.

22
00:02:34,040 --> 00:02:34,880
හරි එහෙනම්.

23
00:02:35,960 --> 00:02:36,880
හෙට රෑ හමුවෙමු.

24
00:02:45,960 --> 00:02:47,400
හිතවත් මගීන්,

25
00:02:47,480 --> 00:02:50,200
දුම්රිය පැමිණීමට ආසන්නයි
බයියාං ප්‍රාන්ත දුම්රිය ස්ථානයේ.

26
00:02:50,280 --> 00:02:52,600
බයියන් ප්‍රාන්ත දුම්රිය ස්ථානය සඳහා මගීන්,

27
00:02:52,680 --> 00:02:54,160
කරුණාකර ඔබේ ගමන් මලු රැගෙන යන්න

28
00:02:54,240 --> 00:02:55,400
සහ බැසීමට සූදානම් වන්න.

29
00:03:29,600 --> 00:03:34,320
බයියං ප්‍රාන්තය

30
00:03:57,960 --> 00:03:58,800
ජියැං මහත්මිය.

31
00:04:01,120 --> 00:04:02,520
කාලයක් ගත වී ඇත.

32
00:04:02,600 --> 00:04:03,640
Xiaolian?

33
00:04:05,480 --> 00:04:07,800
-ඒ මමයි.
- මම ඔබව දිගු කලක් දුටුවේ නැත.

34
00:04:08,280 --> 00:04:09,760
මට ඔයාව අඳුනගන්න අමාරුයි.

35
00:04:11,920 --> 00:04:12,880
Xiaolian.

36
00:04:12,960 --> 00:04:15,080
- මම ඔයාට වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්.
- මහත්මිය. ජියං, කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

37
00:04:15,160 --> 00:04:16,920
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ. කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

38
00:04:17,000 --> 00:04:18,120
අසුන් ගන්න.

39
00:04:19,160 --> 00:04:20,440
ඔබ දෙස බලන්න.

40
00:04:26,400 --> 00:04:27,240
Xiaolian.

41
00:04:29,520 --> 00:04:31,240
Xiaoyuan කොහෙද කියලා ඔයා දන්නවද?

42
00:04:32,720 --> 00:04:33,960
වසරක් ගත වී ඇත

43
00:04:34,680 --> 00:04:36,880
සහ මට ඇයගෙන් ලිපියක් ලැබී නැත.

44
00:04:36,960 --> 00:04:38,440
මට ඇයව දුරකථනයෙන් සම්බන්ධ කර ගත නොහැක.

45
00:04:40,320 --> 00:04:41,200
කෙනෙක් කිව්වා

46
00:04:42,560 --> 00:04:44,040
ඇයත් අමාරුවේ.

47
00:04:45,600 --> 00:04:46,440
කලබල වෙන්න එපා.

48
00:04:46,960 --> 00:04:47,800
මට කියන්න.

49
00:04:48,360 --> 00:04:49,200
ජියැං මහත්මිය.

50
00:04:49,720 --> 00:04:50,800
Xiaoyuan හොඳයි.

51
00:04:51,600 --> 00:04:53,560
දින කිහිපයකට පෙර මම ඇයව දුටුවෙමි.

52
00:04:56,440 --> 00:04:57,520
ඒක හොඳයි.

53
00:04:59,960 --> 00:05:02,200
ඇය යම්කිසි කරදරයකද?

54
00:05:03,680 --> 00:05:05,040
මෙච්චර කල් ගියා.

55
00:05:06,200 --> 00:05:08,920
ඇයි එයා මාව බලන්න ආයෙ ආවෙ නැත්තෙ?

56
00:05:44,360 --> 00:05:46,880
කවදාද අන්තිම වතාව
Xiaoyuan ඔයාව බලන්න ආවද?

57
00:05:48,600 --> 00:05:49,600
වසරකට පමණ පෙර.

58
00:05:50,200 --> 00:05:52,120
ඒ වෙද්දි මම හොඳටම අසනීප වෙලා,

59
00:05:52,200 --> 00:05:53,680
පාහේ මරණයේ දොරකඩ.

60
00:05:54,680 --> 00:05:56,160
ඇය ආපසු ආවාය

61
00:05:56,720 --> 00:05:57,920
කාටවත් නොකියා

62
00:05:58,520 --> 00:06:00,400
සහ මට යුවාන් 100,000ක් ඉතිරි කළා.

63
00:06:01,720 --> 00:06:03,920
Xiaoyuan විද්‍යාලයට ඇතුළත් වූ වර්ෂය,

64
00:06:04,000 --> 00:06:05,240
මම ඉතා බරපතල ලෙස රෝගාතුර විය.

65
00:06:05,880 --> 00:06:08,320
මම ශල්‍යකර්මයකට භාජනය වෙලා රෝහල් ගත කළා.

66
00:06:08,840 --> 00:06:11,360
අපි මෙච්චර සල්ලි වියදම් කළා.

67
00:06:12,680 --> 00:06:14,800
ඒ කාලය තුළ ඇය බොහෝ දුක් වින්දා.

68
00:06:15,280 --> 00:06:16,920
ඇය මුදල් ඉපයීම සඳහා නිවසින් පිටව යන ලෙස බල කළාය

69
00:06:17,000 --> 00:06:18,800
මගේ ප්රතිකාර සඳහා.

70
00:06:18,880 --> 00:06:20,840
ඇය එලියේ සිටියා
විද්‍යාල උපාධියක් නොමැතිව.

71
00:06:21,320 --> 00:06:23,000
ඇයට ලබා ගත හැකි රැකියාව කුමක්ද?

72
00:06:23,080 --> 00:06:25,080
ඇය සොයා ගත් රැකියා
සියල්ල බර ශාරීරික වැඩ වනු ඇත.

73
00:06:25,760 --> 00:06:26,920
ඇය මුරණ්ඩු විය

74
00:06:27,000 --> 00:06:28,440
මට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ.

75
00:06:42,040 --> 00:06:43,320
ඇයි මෙච්චර පරක්කු උනේ.

76
00:06:46,000 --> 00:06:47,080
ඒක අද මගේ අතේ.

77
00:07:00,200 --> 00:07:01,040
කාරණය කුමක් ද?

78
00:07:01,840 --> 00:07:03,240
මට මාසයක වැටුපක් ලැබුණා.

79
00:07:04,320 --> 00:07:05,640
මට හරියට මතක නම්,

80
00:07:06,680 --> 00:07:08,400
ඔබ මසකට උපයන්නේ යුවාන් 2,000 ක් පමණි.

81
00:07:09,200 --> 00:07:11,800
යුවාන් දෙදහසක් ප්රමාණවත්ය
ඔබට රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහ කිරීමට.

82
00:07:11,880 --> 00:07:13,400
ඒ වගේම මම අභ්‍යන්තර විලාසිතා ශිල්පියෙක් විදිහට උසස්වීම් ලබා තිබෙනවා.

83
00:07:13,880 --> 00:07:15,880
මට කාර්ය සාධන ප්‍රසාද දීමනාවක් ලැබිය හැකිය
ලබන මාසයේ.

84
00:07:17,440 --> 00:07:19,240
මම ඔයාට රෑ කෑමට සලකනවා

85
00:07:19,320 --> 00:07:21,640
ප්රධාන වශයෙන්ම මගේ අවංක කෘතඥතාව ප්රකාශ කිරීමට.

86
00:07:22,680 --> 00:07:24,800
සම්ප්‍රදාය මත පදනම්ව,
මම ඔයාට ටෝස්ට් තුනක් හදන්නම්.

87
00:07:26,760 --> 00:07:28,600
නිර්ලෝභීව ස්තූතියි
මට දැනුම ලබා දීම.

88
00:07:28,680 --> 00:07:30,400
ඔයා මට හොඳට ඉගැන්නුවේ නැත්නම්..

89
00:07:30,960 --> 00:07:32,840
මට තිබුණේ නැහැ
එතරම් සුමට ලෙස තක්සේරුව සමත් විය.

90
00:07:36,480 --> 00:07:38,440
මට මතකයි ඔයා කලින් බීලා නෑ.

91
00:07:39,640 --> 00:07:41,280
මම එහෙම කළේ නැහැ, නමුත් මම දැන් කරනවා.

92
00:07:41,360 --> 00:07:42,920
සහ සමහර විට, වැඩ සඳහා එය අවශ්ය වේ.

93
00:07:45,520 --> 00:07:46,920
ඇය ගැහැණු ළමයෙක්.

94
00:07:47,400 --> 00:07:48,920
ඇයට සොයා ගත හැකි හොඳ රැකියාව කුමක්ද?

95
00:07:49,720 --> 00:07:51,240
එක පාරට 100,000 ගෙවනවද?

96
00:07:53,560 --> 00:07:54,680
අවසන් වරට ඇය ආපසු පැමිණි විට,

97
00:07:56,200 --> 00:07:57,240
ඇය ඉතා වෙනස් විය.

98
00:07:58,800 --> 00:08:00,400
ඇය අතට ගත්තාය

99
00:08:01,960 --> 00:08:03,080
දුම් පානය සහ බීම.

100
00:08:03,640 --> 00:08:05,840
ගමේ අය පවා කිව්වා
ඇය නොමග ගියා කියලා.

101
00:08:10,480 --> 00:08:11,680
මේ ළමයා

102
00:08:11,760 --> 00:08:13,880
පාසලෙන් අයින් වුණා

103
00:08:13,960 --> 00:08:16,640
මගේ පහත් ජීවිතය සඳහා පමණි.

104
00:08:18,040 --> 00:08:20,720
මම දැන සිටියා නම් මම මැරෙන්න තිබුණා.

105
00:08:28,280 --> 00:08:29,120
දෙවන ටෝස්ට්.

106
00:08:35,679 --> 00:08:37,080
අධික ලෙස පානය කිරීම ඔබේ සෞඛ්‍යයට අහිතකරයි.

107
00:08:37,159 --> 00:08:38,000
මම එය අගය කොට සලකනවා.

108
00:08:38,080 --> 00:08:39,960
ඔබ මා සමඟ එතරම් විධිමත් විය යුතු නැත.

109
00:08:41,280 --> 00:08:42,120
මාර්ගය වන විට,

110
00:08:43,280 --> 00:08:45,000
මෙන්න මම ඔබට ගෙවිය යුතු යුවාන් 713.

111
00:08:45,080 --> 00:08:46,120
ඒක ගන්න.

112
00:08:56,920 --> 00:08:58,280
මම ටෝස්ට් තුනක් හදන්නම් කිව්වා.

113
00:08:59,040 --> 00:09:01,280
මම කවදාවත් අනුන්ගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නේ නැහැ

114
00:09:01,360 --> 00:09:03,840
මම හැම විටම මගේ පොරොන්දු ඉටු කරමි.

115
00:09:14,680 --> 00:09:15,760
Jiang Xiaoyuan.

116
00:09:16,320 --> 00:09:17,160
අපි කතා කරමු.

117
00:09:18,560 --> 00:09:19,840
කතා කරන්න දෙයක් නෑ.

118
00:09:20,400 --> 00:09:21,920
ඔබට අතීතය නැවත ගෙන ඒමට අවශ්‍යද?

119
00:09:24,080 --> 00:09:26,360
මට ඕන ඔයාට රෑ කෑමට සංග්‍රහ කරන්න විතරයි.

120
00:09:26,440 --> 00:09:28,080
ඊට අමතරව, සෑම කෙනෙකුටම රහස් තිබේ.

121
00:09:28,160 --> 00:09:30,840
මම ඔයාගෙ එකට රිංගන්නෙ නෑ,
මගේ එකටත් රිංගන්න එපා. හරි හරී?

122
00:09:31,400 --> 00:09:34,120
මම ඔබට සියල්ල පැවසීමට බැඳී නැත
මගේ ජීවිතය ගැන, මම?

123
00:09:34,760 --> 00:09:35,600
ඒක හරි.

124
00:09:36,280 --> 00:09:37,720
ඔබ එය කිරීමට බැඳී නැත.

125
00:09:39,760 --> 00:09:41,560
අතීතය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

126
00:09:43,920 --> 00:09:45,520
ඔයාට මගෙන් අහන්න ප්‍රශ්න නැද්ද?

127
00:09:46,080 --> 00:09:47,520
ගැටුම් ඇති විය හැක

128
00:09:47,600 --> 00:09:48,760
හෝ චිත්තවේගීය පැටලීම්

129
00:09:48,840 --> 00:09:51,200
ඔහු අතර
සහ මුල් Jiang Xiaoyuan?

130
00:09:52,080 --> 00:09:52,920
නැත.

131
00:09:57,040 --> 00:09:59,040
ඒත් ඔයා මගෙන් අහනකම් මම බලාගෙන හිටියා

132
00:09:59,120 --> 00:10:01,200
අවුරුදු හයකට කලින් මම නොපැමිණියේ ඇයි?

133
00:10:01,280 --> 00:10:03,200
ඇයි මම හදිස්සියේම සමු නොදී යන්න ගියේ

134
00:10:04,160 --> 00:10:05,640
නැවත කිසි දිනෙක බයියන් ප්‍රාන්තයට ගියේ නැත

135
00:10:07,160 --> 00:10:09,240
ඔබට උදව් අවශ්‍ය බව මම දැන සිටියේ ඇයි,

136
00:10:10,960 --> 00:10:12,320
නමුත් තවමත් වසර හතරක් ගත වී ඇත.

137
00:10:13,040 --> 00:10:15,920
මම ආපහු එනකොටත්,
මම වහාම ඔබ වෙත ගියේ නැත.

138
00:10:17,800 --> 00:10:19,840
කාරණය නම්,
මමත් දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා.

139
00:10:25,800 --> 00:10:26,640
Jiang Xiaoyuan,

140
00:10:28,840 --> 00:10:30,000
ඔබ සැමවිටම ඔබේ පොරොන්දු ඉටු කරයි

141
00:10:30,480 --> 00:10:31,400
මම විශ්වාස කරනවා මමත් එහෙම කරනවා කියලා.

142
00:10:32,760 --> 00:10:34,480
නමුත් මම ඔබට පොරොන්දු වූ දේ කළේ නැහැ.

143
00:10:35,400 --> 00:10:37,440
ඇයි කියලා මගෙන් අහන්න ඕන නැද්ද?

144
00:10:44,320 --> 00:10:45,920
අපි ඒ ගැන කතා නොකර ඉමු. අපි කමු.

145
00:10:53,480 --> 00:10:54,600
Jiang Xiaoyuan.

146
00:10:55,520 --> 00:10:57,200
ඔබ මට බැන්නා නම්
මගේ පොරොන්දුව ඉටු නොකිරීම නිසා,

147
00:10:57,280 --> 00:10:59,000
ඔබට මට පහර දීමට හෝ බැණීමට හැකිය
එය මා පිටට ගන්න.

148
00:11:00,320 --> 00:11:03,040
නමුත් ඔබට රංගනය නවත්වන්න පුළුවන්ද?
ඔයා මොකුත් දන්නේ නෑ වගේ?

149
00:11:04,560 --> 00:11:05,720
ඔබ ඉවරද?

150
00:11:06,280 --> 00:11:08,600
මම ඔයාට කිව්වා,
මට අතීතය ගෙන ඒමට අවශ්‍ය නැත.

151
00:11:08,680 --> 00:11:10,200
අනික මම ඔයාට කලින් කිව්වා..

152
00:11:11,240 --> 00:11:12,240
නමුත් ඔබ එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

153
00:11:26,760 --> 00:11:27,600
Qi Lian.

154
00:11:29,600 --> 00:11:31,000
මම ඔබට මිලදී ගන්නේ රාත්‍රී ආහාරය පමණි.

155
00:11:31,080 --> 00:11:32,040
ඇයි මට මෙහෙම සලකන්නේ?

156
00:11:32,680 --> 00:11:34,880
මම දන්නවා ඔයාට පව් කියලා
මුල් Jiang Xiaoyuan ගැන.

157
00:11:34,960 --> 00:11:36,080
ඔබට ඇයව අමතක කළ නොහැක

158
00:11:36,160 --> 00:11:38,400
ඒ නිසා තමයි ඔයා මට ගොඩක් හොඳ වුණේ.

159
00:11:38,480 --> 00:11:40,920
ඒත් මම ඔයාටත් කිව්වා
මම ඒ Jiang Xiaoyuan නෙවෙයි.

160
00:11:41,840 --> 00:11:43,640
මම දන්නේ නැහැ ඇයට මොකද වුණේ කියලා

161
00:11:43,720 --> 00:11:46,200
සහ මට ඔබට ප්‍රතිචාර දැක්විය නොහැක
ඇය වෙනුවෙන්.

162
00:11:46,760 --> 00:11:48,360
ඔබට අවාසියක් දැනෙනවා නම්,

163
00:11:49,240 --> 00:11:51,000
අපට අපගේ වෙනම මාර්ග වලට යා හැකිය.

164
00:11:55,240 --> 00:11:56,080
Jiang Xiaoyuan.

165
00:11:57,640 --> 00:11:58,880
ඔබට තවමත් එය තේරෙන්නේ නැත.

166
00:12:00,160 --> 00:12:02,120
මට කවදාවත් දැනිලා නැහැ
මට අවාසියක් වෙලා කියලා.

167
00:12:18,360 --> 00:12:19,360
එය එතරම් විශාල කුඩයක්.

168
00:12:19,880 --> 00:12:21,920
එකට පාවිච්චි කරන්න බැරිද?

169
00:12:41,800 --> 00:12:42,800
මම අහන එක නවත්තනවා.

170
00:12:44,760 --> 00:12:45,680
මම තවත් අහන්නේ නැහැ.

171
00:12:47,600 --> 00:12:49,160
මම දැන් අතීතය ගැන අහන්නේ නැහැ.

172
00:12:52,520 --> 00:12:53,400
Jiang Xiaoyuan.

173
00:12:56,080 --> 00:12:57,560
අපිට අතීතයට යන්න බැරි වුනත්.

174
00:13:00,080 --> 00:13:01,840
අනාගතයේදී අපට තවමත් මිතුරන් විය හැකිය,

175
00:13:03,920 --> 00:13:04,760
හරිද?

176
00:13:07,800 --> 00:13:09,120
මුලින්ම මාව අතාරින්න.

177
00:13:23,160 --> 00:13:24,400
අවංකව කිවහොත්,

178
00:13:25,200 --> 00:13:27,120
මට මේ ලෝකේ පවුලක් නැහැ

179
00:13:27,200 --> 00:13:29,160
මට ඇත්තටම මිතුරන් අවශ්‍යයි.

180
00:13:29,240 --> 00:13:33,160
ඒ වගේම ඔබ තමයි පළමු පුද්ගලයා
මට උදව් කිරීමට අත දිගු කළ.

181
00:13:33,720 --> 00:13:35,480
නමුත් ඔබට අපව දැක ගත හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

182
00:13:35,560 --> 00:13:37,560
නව මිතුරන් ලෙස,

183
00:13:37,640 --> 00:13:39,240
පරණ පෙම්වතාට වඩා
ඔබට ආපසු යා නොහැක

184
00:13:39,320 --> 00:13:40,600
සහ සඳහා සහන ලබා දීම.

185
00:13:41,160 --> 00:13:42,920
මම ඇය නොවේ.

186
00:13:43,640 --> 00:13:45,080
ඔබට තේරුම් ගත හැකිද?

187
00:14:03,760 --> 00:14:04,960
මම කරනවා.

188
00:14:07,080 --> 00:14:08,280
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.

189
00:14:10,920 --> 00:14:13,120
මිතුරන් හරහා යා යුතුය

190
00:14:13,200 --> 00:14:14,520
ඝන සහ තුනී එකට.

191
00:14:16,240 --> 00:14:17,960
ඔබට එය සිතා බැලීමට අවශ්‍යද?

192
00:14:20,280 --> 00:14:22,080
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මා වෙත පැමිණිය හැක.

193
00:14:23,080 --> 00:14:23,920
මම…

194
00:14:24,840 --> 00:14:26,880
මම කියන්නේ එය අන්යෝන්ය,

195
00:14:26,960 --> 00:14:28,680
ඒකපාර්ශ්විකව මම නෙවෙයි
ඔබෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නවා.

196
00:14:32,640 --> 00:14:34,000
ඔබ සැමවිටම සාධාරණයි

197
00:14:34,760 --> 00:14:36,080
ඔබ ඔබේ පොරොන්දු ඉටු කරන්න.

198
00:14:40,200 --> 00:14:41,040
හරි හරී.

199
00:14:42,280 --> 00:14:44,960
මෙතැන් සිට අපි මිතුරන් වෙමු.

200
00:14:55,200 --> 00:14:56,280
මිතුරන්.

201
00:15:02,200 --> 00:15:08,240
දුරකථන සම්බන්ධතා

202
00:15:08,320 --> 00:15:10,680
මිතුරා

203
00:15:23,960 --> 00:15:25,960
මම දන්නේ නැති වුණත්
ඔහු අතර සිදු වූ දේ

204
00:15:26,040 --> 00:15:26,960
සහ මුල් Jiang Xiaoyuan,

205
00:15:28,400 --> 00:15:29,240
වාසනාවකට මෙන්,

206
00:15:30,040 --> 00:15:32,720
ඔහු තවමත් මා සමඟ මිතුරු වීමට කැමැත්තෙන් සිටී
ඇත්ත දැනගත්තට පස්සේ.

207
00:15:45,720 --> 00:15:46,800
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

208
00:15:48,120 --> 00:15:49,640
- ලිලී.
-මෙනෙවිය. ලෑන්, මෙන්න ඔබ.

209
00:15:50,280 --> 00:15:51,400
මට මගේ කොණ්ඩය සෝදන්න.

210
00:15:51,480 --> 00:15:52,640
- නිසැකවම. මා සමග එන්න.
-හරි හරී.

211
00:15:56,400 --> 00:15:57,600
කරුණාකර අපව නැවත හමුවන්න.

212
00:15:57,680 --> 00:15:59,160
- කරුණාකර අපව නැවත හමුවන්න.
- කරුණාකර අපව නැවත හමුවන්න.

213
00:16:00,120 --> 00:16:01,320
ඔබ මෙහි සිටගෙන සිටින්නේ ඇයි?

214
00:16:07,680 --> 00:16:09,240
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

215
00:16:09,320 --> 00:16:10,240
පිටුපසට යන්න.

216
00:16:10,800 --> 00:16:11,640
ඇයි?

217
00:16:14,440 --> 00:16:15,560
මට සමාවෙන්න, ලින්ග් මහත්මිය.

218
00:16:15,640 --> 00:16:17,080
ඇය අලුත් වන අතර නීති දන්නේ නැත.

219
00:16:17,160 --> 00:16:18,280
සමාවෙන්න.

220
00:16:18,360 --> 00:16:19,200
කුමක් ද?

221
00:16:19,680 --> 00:16:20,760
ඔබ ඇයට බිය වන්නේ ඇයි?

222
00:16:28,320 --> 00:16:30,840
අපගේ ස්ථාවර ස්ථාන
කාර්ය සාධනය මත පදනම් වේ.

223
00:16:30,920 --> 00:16:31,840
පසුගිය මාසයේ,

224
00:16:32,400 --> 00:16:33,680
ලින්ග් මහත්මිය අංක එක විය.

225
00:16:34,360 --> 00:16:35,200
ඊට අමතරව,

226
00:16:35,280 --> 00:16:37,600
ඇය වැඩිමහල් එකකි

227
00:16:37,680 --> 00:16:38,560
අප අතර.

228
00:16:38,640 --> 00:16:40,520
අපි හැමෝම ඇයට ගොඩක් ගරු කරනවා.

229
00:16:44,240 --> 00:16:45,880
ජ්‍යෙෂ්ඨත්වය වැදගත්ද
හිසකෙස් සේදීමේදී පවා?

230
00:16:46,880 --> 00:16:47,760
එවැනි අවස්ථාවක,

231
00:16:47,840 --> 00:16:49,120
ඇය සැමවිටම අපව මර්දනය කරනු ඇත.

232
00:16:50,600 --> 00:16:52,520
මෙහෙමයි අපි හිටියෙ,

233
00:16:52,600 --> 00:16:53,960
වසරින් වසර.

234
00:16:54,040 --> 00:16:55,240
නිකන් පුරුදු වෙන්න.

235
00:17:04,319 --> 00:17:07,200
ලින්ග් මහත්මිය, වැන්ග් මහතා දොරකඩ සිටී,
ඔබ ඔහුගේ හිසකෙස් සෝදා ගන්නා තෙක් බලා සිටී.

236
00:17:08,040 --> 00:17:08,880
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

237
00:17:11,640 --> 00:17:12,720
මෙම මාර්ගයේ.

238
00:17:35,440 --> 00:17:37,680
ඔබ ෂැම්පු භාවිතා කළ යුතුය
මම ඔබට නිර්දේශ කළා.

239
00:17:37,760 --> 00:17:39,120
ඒක ඇත්තටම හොඳයි

240
00:17:39,200 --> 00:17:40,560
සහ ඔබේ හිසකෙස් සඳහා ඉතා සුදුසු ය.

241
00:17:41,840 --> 00:17:42,680
ප්රවේසම් වන්න.

242
00:17:47,320 --> 00:17:48,360
බරපතල ලෙස?

243
00:17:48,440 --> 00:17:49,320
ඔයාට කවුරුවත් ලැබුණේ නැද්ද?

244
00:17:49,400 --> 00:17:50,800
මම පාරිභෝගිකයින් ලබා ගන්නේ කෙසේද?

245
00:17:51,840 --> 00:17:54,040
පිටිපස්සේ හිටගෙන ඉන්න කෙනා
ඉස්සරහින් ඉන්න අයට ගහන්න බෑ.

246
00:17:54,120 --> 00:17:55,760
ඊට අමතරව, ගනුදෙනුකරුවන් දන්නවා

247
00:17:55,840 --> 00:17:58,080
පිටිපස්සේ ඉන්න අය කියලා
අත්දැකීම් අඩුයි.

248
00:17:58,160 --> 00:17:59,840
ඔවුන් තවත් විනාඩි කිහිපයක් බලා සිටීමට කැමතියි

249
00:17:59,920 --> 00:18:01,480
Xiaoling මහත්මියට ඔවුන්ගේ හිසකෙස් සෝදා ගැනීමට.

250
00:18:05,800 --> 00:18:06,840
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

251
00:18:07,480 --> 00:18:08,880
ඉදිරියට එන්න. මට මගේ කොණ්ඩය සෝදන්න.

252
00:18:11,320 --> 00:18:12,720
මට ටිකක් මහන්සියි. ඔබ එය කරන්න.

253
00:18:13,640 --> 00:18:15,600
ඉදිරියට යන්න.

254
00:18:27,160 --> 00:18:28,240
පීඩනය හරිද?

255
00:18:28,800 --> 00:18:29,920
එය හොඳයි.

256
00:18:33,360 --> 00:18:35,560
මට මෙහි වේදනාවක් සහ ඉදිමීමක් දැනේ.

257
00:18:37,240 --> 00:18:39,400
ඔබේ ඇස් ලේ වැගිරෙන බව මම දුටුවෙමි.

258
00:18:39,880 --> 00:18:41,480
මම acupoints ටිකක් ඔබන්න

259
00:18:41,560 --> 00:18:43,160
ඔබේ තෙහෙට්ටුව සමනය කිරීමට.

260
00:18:44,080 --> 00:18:45,320
හරි, ස්තුතියි.

261
00:18:51,680 --> 00:18:52,640
මොකක්ද දන්නවද,

262
00:18:53,240 --> 00:18:55,640
මම හිතන්නේ ඒක වැඩ කරනවා.

263
00:18:55,720 --> 00:18:56,560
හරිද?

264
00:18:57,080 --> 00:18:58,560
මට තව ටිකක් මසාජ් කරන්න දෙන්න.

265
00:19:00,280 --> 00:19:01,120
මිස්.

266
00:19:01,600 --> 00:19:03,280
මට මතකයි

267
00:19:03,360 --> 00:19:05,640
මට මතකයි චෙන් මහත්තයා උගන්වන්නේ නැහැ
සම්බාහන ශිල්පීය ක්රම.

268
00:19:08,160 --> 00:19:09,520
මම රස විඳලා නැහැ

269
00:19:09,600 --> 00:19:10,680
එවැනි හොඳ ප්රතිකාර

270
00:19:10,760 --> 00:19:11,640
වසර ගණනාවක් තිස්සේ.

271
00:19:14,200 --> 00:19:17,000
එසේනම් ප්‍රතිසංස්කරණ හෝ යමක් සිදුවී තිබේද?

272
00:19:17,720 --> 00:19:19,040
මීට පෙර මෙය කරන්නේ කෙසේදැයි කිසිවෙකු දැන සිටියේ නැද්ද?

273
00:19:19,120 --> 00:19:20,320
එය එසේ නොවේ.

274
00:19:20,880 --> 00:19:23,280
Acupressure අමාරුයි.

275
00:19:23,360 --> 00:19:24,360
ඔවුන් දක්ෂ වූයේ නැත

276
00:19:24,440 --> 00:19:26,080
සහ නිසි පරිදි සම්බාහනය කර නැත,

277
00:19:26,160 --> 00:19:28,080
දුර්වල පාරිභෝගික අත්දැකීම් ඇති කරයි.

278
00:19:29,120 --> 00:19:31,640
පසුව ඔවුන් සම්බාහන ඉගැන්වීම නැවැත්තුවා

279
00:19:31,720 --> 00:19:32,920
සහ ඔබෙන් පමණක් ඉල්ලන්න

280
00:19:33,000 --> 00:19:34,200
හිසකෙස් හොඳින් සේදීමට.

281
00:19:35,040 --> 00:19:35,880
කෙසේ වෙතත්,

282
00:19:36,640 --> 00:19:38,000
ඔබේ තාක්ෂණය විශ්මයජනකයි.

283
00:19:38,880 --> 00:19:40,960
බොහෝ අය අතර,
එය කළ හැකි එකම තැනැත්තා ඔබ විය යුතුය.

284
00:19:42,400 --> 00:19:44,640
මම කොච්චර හොඳ කෙනෙක් වුනත්,
මට එය භාවිතයට ගත නොහැක

285
00:19:44,720 --> 00:19:46,120
මට ඔයා වගේ කෙනෙක් මුණ ගැහුනොත් මිසක්

286
00:19:46,200 --> 00:19:47,680
එය අගය කළ හැක්කේ කාටද?

287
00:19:49,120 --> 00:19:50,360
ඔබ මගේ කොණ්ඩය හොඳින් සෝදා ගත්තේය.

288
00:19:50,880 --> 00:19:52,680
ඊළඟ වතාවේ, මම තවමත් ඔබ වෙත එන්නෙමි.

289
00:19:53,480 --> 00:19:54,440
ඔයාට ස්තූතියි.

290
00:19:56,320 --> 00:19:57,160
මාර්ගය වන විට,

291
00:19:57,640 --> 00:19:58,600
මම අංක 27 යි.

292
00:19:59,440 --> 00:20:00,280
හරි.

293
00:20:02,880 --> 00:20:03,720
ඒක හරි.

294
00:20:04,400 --> 00:20:06,040
මට මගේම විශේෂත්වය වර්ධනය කර ගත හැකිය

295
00:20:07,200 --> 00:20:09,000
සහ මගේම නිත්‍ය ගනුදෙනුකරුවන් ලබා ගන්න.

296
00:20:13,320 --> 00:20:15,840
ඇයි මාව මෙතනට ඇදගෙන යන්නේ
ගනුදෙනුකරුවන් පිළිගැනීම වෙනුවට?

297
00:20:16,600 --> 00:20:17,440
මම ඒක තේරුම් ගත්තා.

298
00:20:17,520 --> 00:20:19,320
අපි වටේ බලාගෙන ඉඳලා වැඩක් නෑ.

299
00:20:19,400 --> 00:20:20,240
ඒ ගැන සිතන්න.

300
00:20:20,320 --> 00:20:22,800
වඩා හොඳ කාර්ය සාධනය,
ස්ථාවර ඉරියව්ව වඩා හොඳය,

301
00:20:22,880 --> 00:20:24,520
සහ වැඩි ගනුදෙනුකරුවන්.

302
00:20:25,160 --> 00:20:26,800
ඒක අපි වගේ නවකයන්ට අසාධාරණයක්.

303
00:20:26,880 --> 00:20:28,240
අපට ප්‍රමාණවත් පාරිභෝගිකයින් නොමැත,

304
00:20:28,320 --> 00:20:29,760
ඒ නිසා උසස්වීම් ගන්න අමාරුයි.

305
00:20:31,520 --> 00:20:33,600
නමුත් ඔබට නිකම්ම ලිහිල් කළ නොහැක.

306
00:20:33,680 --> 00:20:35,160
මම කම්මැලි නැහැ.

307
00:20:35,240 --> 00:20:37,040
මට ක්‍රීඩාවේ නීති කඩන්න ඕන.

308
00:20:37,680 --> 00:20:39,360
අපේ දක්ෂතාවය එයාලට වඩා නරක නැහැ නේද?

309
00:20:39,880 --> 00:20:41,800
අපි මගක් සෙවිය යුතුයි
ඒ බව පාරිභෝගිකයන් දැනුවත් කිරීමට.

310
00:20:43,200 --> 00:20:44,240
කෙසේද?

311
00:20:45,200 --> 00:20:46,280
මම ඒක තේරුම් ගත්තා.

312
00:20:47,000 --> 00:20:47,840
මම ඔබට කියන්නම්.

313
00:20:48,760 --> 00:20:49,680
මම හිතන්නේ

314
00:20:49,760 --> 00:20:50,840
අපට පුළුවන්…

315
00:20:50,920 --> 00:20:51,760
එවිට…

316
00:20:52,240 --> 00:20:53,400
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

317
00:20:56,520 --> 00:20:57,360
හෙලෝ, මිස්.

318
00:20:57,440 --> 00:20:58,400
මෙන්න ඔබේ පළතුරු පිඟාන.

319
00:20:58,880 --> 00:21:00,160
ඔබට මෙහි පලතුරු තහඩු තිබේද?

320
00:21:00,720 --> 00:21:01,560
ඒක හරි.

321
00:21:02,040 --> 00:21:03,800
ආයුබෝවන්. මෙන්න ඔබේ පළතුරු පිඟාන.

322
00:21:04,840 --> 00:21:06,640
- ඔබ පළතුරු පිඟන් පිරිනමනවාද?
-ඇත්ත වශයෙන්.

323
00:21:06,720 --> 00:21:08,080
ඔබ තෘප්තිමත් නම්

324
00:21:08,160 --> 00:21:09,040
අපගේ සේවාව සමඟ,

325
00:21:09,520 --> 00:21:10,880
ඔබට පුළුවන්ද කරුණාකර

326
00:21:10,960 --> 00:21:12,640
අන්තර්ජාලයේ හොඳ සමාලෝචනයක් තබන්න?

327
00:21:12,720 --> 00:21:14,080
සඳහන් කළ හැකි නම්

328
00:21:14,160 --> 00:21:15,280
නව මෝස්තර ශිල්පීන්ගේ නම්,

329
00:21:15,360 --> 00:21:16,440
අපි ඊටත් වඩා කෘතඥ වනු ඇත.

330
00:21:16,520 --> 00:21:17,560
මගේ නම Jiang Xiaoyuan.

331
00:21:17,640 --> 00:21:19,280
ඔබටත් මට අංක 27 අමතන්න.

332
00:21:20,040 --> 00:21:20,880
හරි.

333
00:21:20,960 --> 00:21:22,080
ඔයාට ස්තූතියි.

334
00:21:25,280 --> 00:21:27,440
ආයුබෝවන්. මම නව මෝස්තර ශිල්පියා, අංක 27.

335
00:21:27,520 --> 00:21:29,560
මගේ නම Jiang Xiaoyuan.
මම හිතනවා ඔයාට මාව මතක ඇති කියලා.

336
00:21:30,200 --> 00:21:31,200
ඔයාට ස්තූතියි.

337
00:21:32,440 --> 00:21:34,320
ඔබේ සම්බාහනය හොඳින් දැනෙනවා.

338
00:21:34,400 --> 00:21:35,600
ඔබේ අංකය කුමක්ද?

339
00:21:36,320 --> 00:21:37,320
මම අංක 27 යි.

340
00:21:37,400 --> 00:21:38,560
මගේ නම Jiang Xiaoyuan.

341
00:21:38,640 --> 00:21:39,800
මම හිතනවා ඔයාට මාව මතක ඇති කියලා.

342
00:21:41,800 --> 00:21:42,760
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

343
00:21:46,000 --> 00:21:48,680
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- මම අංක 23 සොයමි.

344
00:21:49,400 --> 00:21:51,160
- ඒ මම.
-අපි යමු.

345
00:21:51,240 --> 00:21:52,080
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

346
00:21:55,800 --> 00:21:56,640
ලින්ග් මහත්මිය.

347
00:21:56,720 --> 00:21:57,600
මෙම සමාලෝචනය බලන්න.

348
00:21:58,600 --> 00:22:00,400
"මම මේ රූපලාවණ්‍යාගාරයේ නිත්‍ය පාරිභෝගිකයෙක්

349
00:22:00,480 --> 00:22:02,160
සෑම විටම ඉතා තෘප්තිමත්
සැලෝන් එකත් එක්ක.

350
00:22:02,680 --> 00:22:04,680
අද ඉන්නේ දක්ෂ කෙල්ලෙක්

351
00:22:04,760 --> 00:22:06,120
විශිෂ්ට සම්බාහන කුසලතා සමඟ

352
00:22:06,200 --> 00:22:07,560
සහ acupressure ශිල්පීය ක්රම.

353
00:22:07,640 --> 00:22:09,880
මම ඇයව අතිකාල සේවකයින්ට නිර්දේශ කරමි
සහ හිසකෙස් සේදීම අවශ්ය වේ.

354
00:22:09,960 --> 00:22:10,800
අනිවාර්යයෙන්ම යන්න

355
00:22:12,200 --> 00:22:13,640
අංක 27 දක්වා."

356
00:22:13,720 --> 00:22:14,720
තව එකක් තියෙනවා.

357
00:22:15,280 --> 00:22:17,000
“මම උපදෙස් අරගෙන අංක 27ට ගියා.

358
00:22:17,080 --> 00:22:17,920
ඇය ඇත්තෙන්ම හොඳයි. ”

359
00:22:18,400 --> 00:22:20,360
ඒ නිසා පාරිභෝගිකයන්
හැමෝම අද ඒවා හෙව්වා.

360
00:22:20,440 --> 00:22:23,080
මේ ගෑණු ළමයි දෙන්නා හරිම උපායශීලීයි.

361
00:22:23,160 --> 00:22:24,480
- ඔව්.
- පුදුමයක් නැහැ.

362
00:22:25,240 --> 00:22:26,240
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

363
00:22:26,320 --> 00:22:27,520
වැන්ග් මහතා. කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

364
00:22:27,600 --> 00:22:28,720
Xiaoling.

365
00:22:28,800 --> 00:22:31,200
මට අද අංක 27 ඕන.

366
00:22:32,640 --> 00:22:34,960
අංක 27 මෙහි නැත. මට ඔබේ හිසකෙස් සෝදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

367
00:22:36,400 --> 00:22:37,280
ඇය මෙහි නැත?

368
00:22:37,360 --> 00:22:38,920
මම මෙහේ. ඒ මමයි.

369
00:22:39,640 --> 00:22:41,520
ආයුබෝවන්. මම අංක 27, Jiang Xiaoyuan.

370
00:22:41,600 --> 00:22:43,000
ඉදිරියට එන්න. ඔබ සඳහා හිසකෙස් සේදීම?

371
00:22:43,080 --> 00:22:44,520
ඔයාගේ සම්බාහන හැකියාව හොඳයි කියලා මට ආරංචි වුණා.

372
00:22:45,160 --> 00:22:46,720
- මම එය උත්සාහ කිරීමට කැමතියි.
-කමක් නැහැ.

373
00:22:52,000 --> 00:22:54,920
ඔබට සිතාගත නොහැක
අද ඇගේ මුහුණේ පෙනුම.

374
00:22:55,000 --> 00:22:56,280
එය එතරම්ම තෘප්තිමත් විය.

375
00:22:58,400 --> 00:22:59,480
මොකක්ද දන්නවද,

376
00:22:59,560 --> 00:23:00,960
අපේ සැලෝන් එකේ,

377
00:23:01,880 --> 00:23:04,040
මම එතන හිටගෙන හිටියා
ඔවුන් සියල්ලන්ම මා ඉදිරිපිට.

378
00:23:04,120 --> 00:23:06,040
පාරිභෝගිකයෙකු පැමිණෙන සෑම අවස්ථාවකම,
ඒවා මා වෙනුවෙන් නොවේ.

379
00:23:06,120 --> 00:23:07,520
මම තනියම එතන හිටියා.

380
00:23:07,600 --> 00:23:09,360
නමුත් දැන් තත්ත්වය කුමක්ද?

381
00:23:09,440 --> 00:23:10,320
දැන් තාම තියෙනවා

382
00:23:10,400 --> 00:23:11,520
බොහෝ මිනිසුන් ඉදිරියෙන්

383
00:23:11,600 --> 00:23:12,720
මම තවමත් එහි සිටගෙන සිටිමි,

384
00:23:12,800 --> 00:23:15,040
නමුත් පැමිණෙන සෑම පාරිභෝගිකයෙක්ම පවසන්නේ,
"අංක 27."

385
00:23:18,080 --> 00:23:20,520
එය විශිෂ්ටයි, ඔබ දන්නවා.

386
00:23:28,240 --> 00:23:29,280
ඇයි ඔබ මා දෙස බලන්නේ?

387
00:23:30,560 --> 00:23:31,400
කෑම කන්න.

388
00:23:34,680 --> 00:23:35,520
චියර්ස්.

389
00:23:45,600 --> 00:23:47,920
මට බලමු කවුද එඩිතර වෙන්නේ කියලා
දැන් මාව පහත් කරලා බලන්න.

390
00:24:03,840 --> 00:24:04,680
හොඳින් කළා.

391
00:24:05,680 --> 00:24:06,960
සතියකට අඩු කාලයකදී,

392
00:24:07,040 --> 00:24:08,600
ඔබ කාර්ය සාධනයෙන් තුන්වන ස්ථානයට පත්ව ඇත.

393
00:24:09,200 --> 00:24:11,840
අපට දැන් තවත් ගනුදෙනුකරුවන් සිටී.

394
00:24:12,640 --> 00:24:14,120
ගොඩක් අය ආවා කියලා මට ආරංචි වුණා

395
00:24:14,200 --> 00:24:15,440
ඔබේ හිස්කබල සම්බාහනය සඳහා.

396
00:24:17,400 --> 00:24:18,520
ඒකට කමක් නැහැ.

397
00:24:19,400 --> 00:24:21,600
නමුත් මෙම හිස්කබල සම්බාහනය
ඇත්තෙන්ම ඉතා ඉහළින් වර්ණනා කරනු ලැබේ.

398
00:24:22,440 --> 00:24:23,280
සර්.

399
00:24:23,360 --> 00:24:24,280
ඔබ සලකා බලන්න

400
00:24:24,360 --> 00:24:25,960
නව සේවාවක් එකතු කිරීම

401
00:24:26,040 --> 00:24:27,360
සහ මට වැටුප් වැඩි කරනවාද?

402
00:24:27,440 --> 00:24:28,840
ඔබ කැමති.

403
00:24:29,520 --> 00:24:30,360
සවන් දෙන්න,

404
00:24:30,440 --> 00:24:33,320
මම චොංකිං ප්‍රධාන කාර්යාලයට යනවා
ඉදිරි දින කිහිපය තුළ රැස්වීමක් සඳහා.

405
00:24:33,400 --> 00:24:35,400
මම නැති අතර, ඔබ ගැන බලාගන්න

406
00:24:35,480 --> 00:24:37,280
සහ ලබා නොගන්න
ඕනෑම අනවශ්‍ය කරදරයකට.

407
00:24:38,520 --> 00:24:40,200
ඔබට සහ Qi Lian හට මෙම රූපලාවණ්‍යාගාරය අයිති නැද්ද?

408
00:24:40,280 --> 00:24:41,520
ප්‍රධාන කාර්යාලයක් ඇත්තේ ඇයි?

409
00:24:42,000 --> 00:24:43,960
මෙය දාම ෆ්‍රැන්චයිස් වෙළඳසැලකි.

410
00:24:44,040 --> 00:24:45,560
ප්‍රධාන කාර්යාලය වෙඩි තැබීමට කතා කරයි
ප්රධාන කාරණා සඳහා.

411
00:24:46,240 --> 00:24:48,320
මම දැන් සැලෝන් එක හෙලන්ට දාලා එන්නම්.

412
00:24:49,240 --> 00:24:52,040
ඇය සමඟ පටලවා නොගන්න. අවබෝධයෙන් කටයුතු කරන්න.

413
00:24:54,320 --> 00:24:55,400
ඉඟි කියවන්න.

414
00:24:58,880 --> 00:24:59,920
සංජානනීය.

415
00:25:05,240 --> 00:25:06,080
හරි හරී.

416
00:25:06,640 --> 00:25:07,560
ඒ වගේම මම යන්න කලින්,

417
00:25:07,640 --> 00:25:09,840
මම බෙදා ගන්නම්
ඔබ සමඟ සමහර අභ්‍යන්තර තොරතුරු.

418
00:25:09,920 --> 00:25:12,120
ලබන මාසේ අපිට පුරප්පාඩු දෙකක් එනවා

419
00:25:12,200 --> 00:25:14,280
කනිෂ්ඨ මෝස්තර ශිල්පීන් සඳහා.

420
00:25:14,880 --> 00:25:17,800
ඔබ පළමු ශ්‍රේණිගත කළහොත්
මෙම මාසයේ කාර්ය සාධනය තුළ,

421
00:25:18,520 --> 00:25:19,440
එහි තේරුම ඔබ දන්නවා.

422
00:25:20,440 --> 00:25:22,280
කනිෂ්ඨ මෝස්තර ශිල්පියෙක් යනු කුමක්ද?

423
00:25:23,400 --> 00:25:24,240
එය ආහාර වේ

424
00:25:24,320 --> 00:25:25,240
ඔයා කන්න කියලා.

425
00:25:28,080 --> 00:25:29,080
මම ඒ ගැන කියන්නම්.

426
00:25:29,160 --> 00:25:30,640
කනිෂ්ඨ මෝස්තර ශිල්පීන්

427
00:25:30,720 --> 00:25:32,040
වැටුප් වැඩිවීමක් පමණක් නොලැබේ

428
00:25:32,120 --> 00:25:33,360
නමුත් කොණ්ඩා මෝස්තර ඉගෙන ගන්න.

429
00:25:33,440 --> 00:25:35,840
තවද ඔවුන්ට තිබිය හැකිය
පහළ මට්ටමේ අය ඔවුන්ට උදව් කරති.

430
00:25:35,920 --> 00:25:37,080
වඩාත්ම වැදගත්,

431
00:25:37,160 --> 00:25:38,920
ඔබේ මාර්ගය වැඩ කරමින්

432
00:25:39,000 --> 00:25:40,200
යන්තම් මාසයක් තුළ

433
00:25:40,280 --> 00:25:41,400
ඔබේම උත්සාහයෙන්

434
00:25:41,480 --> 00:25:42,840
එය තරමක් ජයග්‍රහණයකි.

435
00:25:42,920 --> 00:25:44,280
ඔබට නැවත හිරිහැර කිරීමට එඩිතර වන්නේ කවුද?

436
00:25:45,000 --> 00:25:45,840
ඒක හරි.

437
00:25:45,920 --> 00:25:46,880
හරි හරී. මම ඒක කරන්නම්.

438
00:25:47,480 --> 00:25:48,320
එය කරන්න.

439
00:25:50,200 --> 00:25:51,560
- මම වැඩට යනවා.
-ඉදිරියට යන්න.

440
00:26:15,080 --> 00:26:15,960
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

441
00:26:17,760 --> 00:26:19,520
- මම ඔබට වතුර වීදුරුවක් ගෙන එන්නම්.
-හරි හරී.

442
00:26:25,680 --> 00:26:27,120
කරුණාකර මෙහි වාඩි වී මොහොතක් රැඳී සිටින්න.

443
00:26:27,200 --> 00:26:28,280
හෙලන් ඉක්මනින් නැවත පැමිණෙනු ඇත.

444
00:26:28,360 --> 00:26:29,560
හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි.

445
00:26:29,640 --> 00:26:30,720
ඉන්න.

446
00:26:30,800 --> 00:26:31,760
මම කේක් කෑල්ලක් කැමතියි

447
00:26:32,480 --> 00:26:33,400
රටකජු බටර් නොමැතිව.

448
00:26:33,480 --> 00:26:34,440
මම රටකජු වලට අසාත්මිකයි.

449
00:26:34,520 --> 00:26:35,440
හරි හරී.

450
00:26:40,760 --> 00:26:41,920
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු

451
00:26:42,000 --> 00:26:42,960
සර් එන්න ඇතුලට.

452
00:26:46,960 --> 00:26:47,800
Jiang Xiaoyuan.

453
00:26:49,240 --> 00:26:50,200
හෙලන් ඔබෙන් ඇසුවා

454
00:26:50,280 --> 00:26:51,680
ඇගේ පාරිභෝගිකයාට උපකාර කිරීමට.

455
00:26:51,760 --> 00:26:53,440
මම ඇගේ පාරිභෝගිකයාට සම්බන්ධ විය යුත්තේ ඇයි?

456
00:26:53,520 --> 00:26:54,640
ඔයා දැන් ප්‍රසිද්ධයි.

457
00:26:55,240 --> 00:26:56,360
ඔවුන් සොයන්නේ වෙන කාවද?

458
00:27:12,120 --> 00:27:14,600
ආයුබෝවන්. ඔයා මට කැමතිද
මුලින්ම ඔබේ හිසකෙස් සෝදා ගැනීමට?

459
00:27:14,680 --> 00:27:16,560
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ. මම හෙලන් එනකම් ඉන්නම්.

460
00:27:16,640 --> 00:27:17,800
හරි හරී.

461
00:27:18,280 --> 00:27:21,120
ඉන්න. කෝ මම ඉල්ලපු කේක් එක?

462
00:27:22,120 --> 00:27:23,840
හරි, මොහොතක්.
මම දැන් ඔබට එය ලබා දෙන්නම්.

463
00:27:32,520 --> 00:27:33,560
ඇයි මෙච්චර පරක්කු වෙලා කන්නේ?

464
00:27:35,160 --> 00:27:36,000
මොකක්ද දන්නවද,

465
00:27:36,080 --> 00:27:37,000
ජනප්රියත්වය ශ්රේණිගත කිරීම

466
00:27:37,080 --> 00:27:39,400
මන්ද කනිෂ්ඨ මෝස්තර ශිල්පීන් හැඩගැසෙමින් තිබේ.

467
00:27:39,480 --> 00:27:41,520
මම හිතන්නේ අපිට හදන්න පුළුවන්
රසවත් වීඩියෝ කිහිපයක්

468
00:27:41,600 --> 00:27:44,160
සබැඳි නිරාවරණය වැඩි කිරීමට, ඔබ දන්නවාද?

469
00:27:45,160 --> 00:27:47,120
එතකොට ගොඩක් අය එයි

470
00:27:47,600 --> 00:27:49,760
විශේෂයෙන්ම අපි වෙනුවෙන්.

471
00:27:53,320 --> 00:27:54,160
Xiaoyuan.

472
00:27:54,720 --> 00:27:55,560
ඔයා හරිම දක්ෂයි.

473
00:27:56,440 --> 00:27:57,280
කෙසේ වෙතත්,

474
00:27:58,400 --> 00:28:00,440
මම හිතන්නේ නැහැ අපි එහෙම කරන්න ඕන කියලා.

475
00:28:00,520 --> 00:28:01,560
මොකක් ද වැරැද්ද?

476
00:28:01,640 --> 00:28:03,600
ගිය වතාවේ ඔබ ලින්ග් මහත්මියගේ පාරිභෝගිකයා රැගෙන ගියා.

477
00:28:04,080 --> 00:28:06,280
ඔබ මේ මාසයේ නැවතත් ඇයව අභිබවා ගියහොත්,

478
00:28:06,760 --> 00:28:08,120
ඇය ඉතා කලබල වනු ඇත.

479
00:28:08,200 --> 00:28:11,200
ඇත්තටම ලින්ග් මහත්මිය
නවකයන් වන අපට හොඳ වී ඇත.

480
00:28:11,280 --> 00:28:13,720
මම හිතන්නේ නැහැ මේක හොඳ අදහසක් කියලා.

481
00:28:14,400 --> 00:28:15,840
ඔබ ඇයට බිය වන්නේ ඇයි?

482
00:28:15,920 --> 00:28:18,360
අපි කාටද බනින්නේ
අපගේ දක්ෂතාවය මත විශ්වාසය තැබීමෙන්

483
00:28:18,440 --> 00:28:19,320
අපේ කාර්ය සාධනය සඳහා?

484
00:28:20,920 --> 00:28:22,000
මම ඉදිරියට යන්නම්.

485
00:28:23,600 --> 00:28:24,480
Xiaoyuan.

486
00:28:27,000 --> 00:28:28,080
-කේක් එක--
- ෂියාඕ කේ.

487
00:28:32,480 --> 00:28:33,320
ලින්ග් මහත්මිය.

488
00:29:02,960 --> 00:29:03,920
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

489
00:29:04,480 --> 00:29:05,720
මේකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

490
00:29:14,960 --> 00:29:15,800
මෙහේ එන්න.

491
00:29:42,960 --> 00:29:44,200
ආයුබෝවන්. මෙන්න ඔයාගේ කේක් එක.

492
00:29:44,760 --> 00:29:45,680
ඔයාට ස්තූතියි.

493
00:29:45,760 --> 00:29:46,680
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

494
00:29:48,080 --> 00:29:48,920
කරුණාකර රසවිඳින්න.

495
00:29:49,400 --> 00:29:50,800
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න.

496
00:29:51,600 --> 00:29:52,520
ඉන්න!

497
00:29:55,120 --> 00:29:56,760
-කාරණය කුමක් ද?
-ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

498
00:29:56,840 --> 00:29:58,160
මම කිව්වනේ මට රටකජු වලට අසාත්මිකයි කියලා

499
00:29:58,240 --> 00:29:59,720
ඔබ තවමත් එකක් ගෙනාවා
රටකජු බටර් සමග.

500
00:29:59,800 --> 00:30:00,640
මට කණගාටුයි.

501
00:30:00,720 --> 00:30:01,920
ඔයා ඒක හිතාමතා කරන්න ඇති.

502
00:30:03,160 --> 00:30:04,440
පැමිණිල්ලක් ලැබෙන තෙක් රැඳී සිටින්න!

503
00:30:19,400 --> 00:30:21,680
පාරිභෝගිකයා රටකජු වලට ආසාත්මික වේ.
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

504
00:30:22,160 --> 00:30:23,120
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

505
00:30:23,200 --> 00:30:24,560
ඇය මගේ පාරිභෝගිකයෙක් නොවේ.

506
00:30:24,640 --> 00:30:27,480
ඔබ ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් අහන්න එපා
ඔවුන්ට සේවය කිරීමට පෙර ඔවුන්ට කන්න බැරි මොනවාද?

507
00:30:28,400 --> 00:30:29,440
මුලින්ම යන්න එපා.

508
00:30:30,120 --> 00:30:32,560
බරපතල රටකජු ආසාත්මිකතාවයක් බව ඔබ දන්නවාද?
කම්පනය ඇති විය හැකිද?

509
00:30:32,640 --> 00:30:33,520
මම කිසිවක් දන්නේ නැහැ!

510
00:30:33,600 --> 00:30:34,640
මට මඩ ගහන්න එපා!

511
00:30:38,240 --> 00:30:39,400
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

512
00:30:47,840 --> 00:30:49,440
වාසනාවකට මෙන්, පාරිභෝගිකයා අද හොඳින් සිටී.

513
00:30:49,520 --> 00:30:50,720
Xiaoling,

514
00:30:50,800 --> 00:30:52,480
ජ්යෙෂ්ඨ සේවකයෙකු ලෙස,

515
00:30:53,280 --> 00:30:54,680
ඔබ එවැනි දෙයක් කරන්නේ කෙසේද?

516
00:30:55,600 --> 00:30:56,440
එතකොට ඔයා.

517
00:30:57,160 --> 00:30:58,720
ඔයා හැමදාම කිව්වා

518
00:30:58,800 --> 00:31:01,280
ඔයා ජීවත් වෙනවා කියලා
ඔබේ හැකියාව මත පදනම්ව,

519
00:31:01,360 --> 00:31:03,480
ඒත් ඔයා අද සීන් එකක් කලා
බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් ඉදිරියේ.

520
00:31:03,560 --> 00:31:04,520
එය වෘත්තීයද?

521
00:31:07,600 --> 00:31:09,560
උසස්වීම් අවස්ථා ගැන ඔබ දන්නවා

522
00:31:10,120 --> 00:31:11,800
සහ ඔබේම සැලසුම් තිබේ.

523
00:31:12,680 --> 00:31:14,760
මම දැන් දෙන්නට කියන්නම්,

524
00:31:14,840 --> 00:31:16,640
ඔබ උසස් වීමට නුසුදුස්සෙක්

525
00:31:16,720 --> 00:31:18,600
සහ මේ මාසයේ ඔබේ කාර්ය සාධනය
ශුන්ය වනු ඇත.

526
00:31:19,200 --> 00:31:20,480
ඔබ මාව නුසුදුසු කරන්නේ කෙසේද?

527
00:31:20,560 --> 00:31:22,320
මොකද මම වැඩ බලන කළමනාකරු.

528
00:31:22,960 --> 00:31:24,000
පිළිගන්න බැරි නම්,

529
00:31:24,080 --> 00:31:24,920
ඉල්ලා අස්වෙලා එළියට යන්න.

530
00:32:05,680 --> 00:32:06,640
Xiaoyuan.

531
00:32:07,560 --> 00:32:09,360
සටන් නවත්වන්න
ලින්ග් සහ අනෙකුත් අය සමඟ.

532
00:32:10,840 --> 00:32:11,960
එයාලා ජ්‍යෙෂ්ඨයෝ.

533
00:32:13,440 --> 00:32:15,400
නවකයන්ට ඔවුන් හමුවේ දිනන්න බැහැ.

534
00:32:18,640 --> 00:32:20,800
මෙතනදි මම වැඩියෙන්ම විශ්වාස කරන කෙනා ඔයා.

535
00:32:21,640 --> 00:32:23,840
ඇත්තටම මම මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

536
00:32:33,000 --> 00:32:34,800
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ, Xiaoyuan.

537
00:32:36,240 --> 00:32:38,000
ලින්ග් මහත්මිය පැවසුවාය

538
00:32:38,080 --> 00:32:40,120
මම ඇගේ සැලැස්ම විනාශ කළහොත්,

539
00:32:40,200 --> 00:32:42,240
මම ඇගේ ඊළඟ ඉලක්කය වනු ඇත.

540
00:32:42,320 --> 00:32:44,080
ඉතින් ඔබ කිසිවක් නොකර සිට සිටියාද?

541
00:32:49,360 --> 00:32:50,720
මට සමාවෙන්න, Xiaoyuan.

542
00:32:51,520 --> 00:32:52,360
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

543
00:32:52,920 --> 00:32:55,000
මම දේවල් දැනගෙන හිටියේ නැහැ
මේ ආකාරයෙන් හැරෙනු ඇත.

544
00:32:56,240 --> 00:32:57,560
අපි එකම ජාතියේ මිනිස්සු නෙවෙයි.

545
00:32:58,160 --> 00:32:59,000
ඔබ යා යුතුයි.

546
00:33:20,240 --> 00:33:22,000
මම මගේ මනසින් ඉවත් විය යුතුයි.

547
00:33:23,080 --> 00:33:24,600
මේ මම කාලය ගත කළ ලෝකයයි.

548
00:33:26,200 --> 00:33:27,760
ඇයි මම මේ තරම් සැලකිලිමත්?

549
00:33:28,680 --> 00:33:30,280
වැදගත් වන්නේ ආපසු යාමට මාර්ගයක් සොයා ගැනීමයි.

550
00:33:49,040 --> 00:33:50,520
කාල ගමන

551
00:33:50,600 --> 00:33:51,440
කාල සංචාරක සංසදය

552
00:33:56,840 --> 00:33:58,600
ඔබ වටා කවුරුන් හෝ සිටියාද?

553
00:33:58,680 --> 00:34:00,040
හදිසියේ අතුරුදහන් වූයේ කවුද?

554
00:34:02,560 --> 00:34:04,280
ඔයා වටේ කවුරුහරි හිටියා

555
00:34:05,160 --> 00:34:06,440
හදිසියේම අතුරුදහන් වූයේ කවුද?

556
00:34:07,920 --> 00:34:09,400
මගේ පන්තියේ මිතුරිය, Xiaoxu,

557
00:34:09,480 --> 00:34:11,080
මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨතම මිතුරා විය.

558
00:34:11,760 --> 00:34:12,760
ඒත් එක දවසක්,

559
00:34:13,679 --> 00:34:14,960
ඔහු කිසිම හේතුවක් නොමැතිව අතුරුදහන් විය.

560
00:34:16,600 --> 00:34:17,679
මගේ පන්තියේ මිතුරන්,

561
00:34:17,760 --> 00:34:18,960
දෙමාපියන්,

562
00:34:19,480 --> 00:34:20,320
සහ ගුරුවරුන්

563
00:34:21,360 --> 00:34:22,639
හැමෝටම Xu මතක නැහැ.

564
00:34:24,040 --> 00:34:25,760
ඔහු කෙනෙකු බවට පත් විය
මගේ මතකයේ පමණක් පවතින.

565
00:34:31,600 --> 00:34:34,199
බයියං ප්‍රාන්තයේ නන්චුවාන් උසස් පාසල

566
00:35:18,800 --> 00:35:20,520
Jiang Xiaoyuan, දුවන්න එපා! නවත්වන්න!

567
00:35:25,680 --> 00:35:26,840
Jiang Xiaoyuan.

568
00:35:26,920 --> 00:35:27,800
පන්තියට වෙලාව හරි.

569
00:35:48,120 --> 00:35:49,120
උත්සාහය විශිෂ්ටයි,
වැඩිදියුණු කිරීම සාර්ථකයි

570
00:35:49,200 --> 00:35:50,240
Xiaoyuan.

571
00:35:54,040 --> 00:35:55,400
Xiaoyuan!

572
00:35:57,280 --> 00:35:58,120
Xiaoyuan.

573
00:35:58,200 --> 00:35:59,360
- Xiaoyuan.
-Jiang Xiaoyuan.

574
00:35:59,920 --> 00:36:00,880
Jiang Xiaoyuan.

575
00:36:00,960 --> 00:36:02,040
Jiang Xiaoyuan!

576
00:36:02,120 --> 00:36:02,960
Qi Lian.

577
00:36:30,800 --> 00:36:31,680
Qi Lian.

578
00:36:43,120 --> 00:36:44,760
ඇයි මට එකපාරටම ආයෙත් ක්ලාන්ත වුනේ?

579
00:36:47,320 --> 00:36:48,360
වෛද්‍යවරයා පැවසීය

580
00:36:48,440 --> 00:36:49,600
ඔබ මෑතකදී බොහෝ වෙහෙසට පත්ව ඇත

581
00:36:49,680 --> 00:36:50,800
සහ ඔබේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය දුර්වල විය.

582
00:36:51,280 --> 00:36:52,640
ඒ වගේම ඔයා ගොඩක් කලබල වෙලා.

583
00:36:57,840 --> 00:36:59,200
අද වෙච්ච දේ ගැන මට ආරංචි වුණා.

584
00:37:00,440 --> 00:37:01,480
ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්‍යද?

585
00:37:02,200 --> 00:37:03,600
ඒක පොඩි දෙයක් විතරයි.

586
00:37:04,120 --> 00:37:05,360
මට එය තනිවම හැසිරවිය හැකිය.

587
00:37:05,440 --> 00:37:06,320
ඔයාට ස්තූතියි.

588
00:37:07,680 --> 00:37:08,840
හරි හරී.

589
00:37:08,920 --> 00:37:10,280
එය ඔබගේ වරදක් නොවන බව මම විශ්වාස කරමි.

590
00:37:13,440 --> 00:37:14,480
මුලින්ම බෙහෙත් ගන්න.

591
00:37:46,120 --> 00:37:47,800
ඇයි ඔයා මට මේ තරම් හොඳ?

592
00:37:49,880 --> 00:37:51,080
අපි යාළුවෝ නේද?

593
00:38:16,800 --> 00:38:17,680
මම දන්නවා.

594
00:38:17,760 --> 00:38:19,120
ඔබ මට ආපසු ගෙවනු ඇත

595
00:38:19,200 --> 00:38:20,480
ඔබේ වැටුප ලැබුණු පසු.

596
00:38:35,120 --> 00:38:37,560
බරපතල රටකජු ආසාත්මිකතාවයක් බව ඔබ දන්නවාද?
කම්පනය ඇති විය හැකිද?

597
00:38:37,640 --> 00:38:39,880
මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. මට මඩ ගහන්න එපා.

598
00:38:39,960 --> 00:38:41,720
- මම ඔබට අපහාස කරනවාද?
- ඔබ අල්ලා ගන්නේ කවුද?

599
00:38:41,800 --> 00:38:42,920
ඔබ.

600
00:38:43,000 --> 00:38:44,080
හිසකෙස් සේදීමේ සේවකයා, Xiaoling,

601
00:38:44,160 --> 00:38:46,680
පාරිභෝගිකයා දැන සිටි
රටකජු වලට අසාත්මිකයි,

602
00:38:46,760 --> 00:38:49,960
තවමත් කෙටි කෑමක් සූදානම් කර ඇත
ඇය වෙනුවෙන් එය අඩංගු වේ.

603
00:38:50,040 --> 00:38:51,960
එවිට ඇය නොදැනුවත්වම ඇගේ සේවකයා සිටියාය

604
00:38:52,040 --> 00:38:54,120
පාරිභෝගිකයා වෙත කෙටි ආහාර ලබා දීම.

605
00:38:54,200 --> 00:38:56,200
වාසනාවකට මෙන්, පාරිභෝගිකයා
කාලය තුළ එය සොයා ගත්තා,

606
00:38:56,280 --> 00:38:58,520
විය හැකි වැළැක්වීම
දරුණු ප්රතිවිපාක.

607
00:38:58,600 --> 00:39:00,480
Xiaoling වැනි හිසකෙස් සේදීමේ සහායකයින්
- සුබ උදෑසනක්.

608
00:39:00,560 --> 00:39:03,040
- වගකීම් විරහිතව සගයන් පහතට ඇද දමයි
- ඔබ මොනවද බලන්නේ?

609
00:39:03,120 --> 00:39:04,000
- වේ…
-Jiang Xiaoyuan.

610
00:39:06,320 --> 00:39:07,400
මම ඒක දන්නේ නැහැ කියලා හිතන්න එපා.

611
00:39:07,480 --> 00:39:08,960
මේ වීඩියෝ එක හැදුවේ ඔයාද?

612
00:39:09,040 --> 00:39:10,440
මාව අයින් කරන්නද හදන්නේ?

613
00:39:10,520 --> 00:39:12,360
- මොන වීඩියෝවද?
- "මොන වීඩියෝද?"

614
00:39:12,440 --> 00:39:14,320
- පනත අතහරින්න.
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබ ඉවරද?

615
00:39:14,400 --> 00:39:15,240
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

616
00:39:16,520 --> 00:39:17,520
මෙය කැරැල්ලක්ද?

617
00:39:17,600 --> 00:39:18,520
වැඩ කරන්න ඕනේ නැද්ද?

618
00:39:23,160 --> 00:39:24,000
මෙතනින් යන්න.

619
00:39:27,640 --> 00:39:28,720
සවන් දෙන්න,

620
00:39:28,800 --> 00:39:30,520
මෙතැන් සිට, ඔබ අත්හිටුවා ඇත.

621
00:39:30,600 --> 00:39:32,920
වැඩට එන්න එපා
කළමනාකරු ආපසු එන තුරු.

622
00:39:52,400 --> 00:39:53,240
ආයුබෝවන්.

623
00:39:53,320 --> 00:39:54,440
Jiang Xiaoyuan.

624
00:39:54,520 --> 00:39:56,600
ඔබ එම වීඩියෝව අන්තර්ජාලයේ පළ කළාද?

625
00:39:58,520 --> 00:40:00,320
මම එවැනි වීඩියෝවක් පළ කරනවාද?

626
00:40:01,080 --> 00:40:02,560
Xiaoling වැරැද්දක් කළා,

627
00:40:02,640 --> 00:40:04,400
මම නැවත පැමිණි පසු ඇයට දඬුවම් කරමි.

628
00:40:04,480 --> 00:40:06,080
නමුත් දැන් ඔබ එය විශාල ගනුදෙනුවක් බවට පත් කර ඇත.

629
00:40:06,160 --> 00:40:08,960
එය අපගේ කීර්ති නාමයට පමණක් හානි නොකරයි,
නමුත් ප්‍රධාන කාර්යාලයට අනතුරු අඟවන්න.

630
00:40:09,040 --> 00:40:10,120
එතකොට මට ඒක හදන්න බැරි වෙයි.

631
00:40:10,760 --> 00:40:13,240
මම ඔයාට කිව්වා, මම ඒ වීඩියෝ එක දැම්මේ නැහැ.

632
00:40:13,320 --> 00:40:14,920
Xiaoling තමයි වැරැද්ද කළේ.

633
00:40:15,000 --> 00:40:16,200
දැන්, හැමෝම ඇය සමඟ පසෙකට වී සිටිති,

634
00:40:16,280 --> 00:40:18,080
මාව එකම දුෂ්ටයා කරනවා නේද?

635
00:40:21,000 --> 00:40:22,080
චෙන් මහතා.

636
00:40:22,680 --> 00:40:25,320
මට ඔබේ රූපලාවණ්‍යාගාරයේ නැවතී වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි,

637
00:40:25,920 --> 00:40:28,000
ඒත් ඔයා මට මෙහෙම වැරදි කරනවා නම්

638
00:40:28,080 --> 00:40:29,520
මම ඉවත් විය යුතුයි.